Dans le cadre du programme «zéro déversement», cinq séparateurs eau/huile, de 60 000 Gallon US chacun, sont installés pour permettre le traitement des eaux provenant de l’émissaire ‘D’. Une dalle de propreté en béton de 460 m² permettant le nettoyage et la maintenance des séparateurs est construite.

Particularité :

• Mise en place des séparateur avec une grue tout-terrain 1 500 tonnes Liebherr LTM 11200-9,1;
• Levage d’une charge de 73 000 lbs à une distance de 41 m;
• Conserver l’écoulement des eaux provenant de l’émissaire ‘D’ même si l’installation d’un séparateur se fait directement à l’endroit où se trouve la conduite principale.